Світ відомий лиш Богу (3 сезон)

Звільнивши безліч дівчат від духів-втікачів, що заволоділи їхніми серцями, "Бог завоювань" Кейма Кацураґі стикається з новим завданням: знайти Сестер Юпітер, богинь, які в минулому запечатали Старе Пекло. Діана, богиня, що живе в його подрузі дитинства Тенрі Аюкаві, пояснює, що вони знайшли притулок у серцях дівчат, яких він підкорив раніше. Більше того, коли Діана та її сестри возз'єднаються, їхня сила може назавжди запечатати духів-втікачів і звільнити Кейму від його обов'язків. Хоча спочатку він не хоче брати на себе ще одну роботу, все змінюється, коли він дізнавшись, що богині стали мішенню таємничої організації, відомої як "Вінтаж", Кейма втягується в гонку проти часу, щоб возз'єднати сестер і врятувати дівчину, яка вже стала їхньою жертвою. З більшою рішучістю, ніж будь-коли раніше, Кейма працює разом з Елсі та Хаквою, щоб звільнити серця дівчат, яких він завоював у минулому. Однак шлях попереду нелегкий, адже незабаром він зустрічається з наслідками своїх попередніх завоювань.